Sandman: The Dream Hunters: written by Neil Gaiman; illustrated by Yoshitaka Amano (1999): For the tenth anniversary of the first issue of his critically and commercially gigantic Sandman comic-book series (which ended its run in 1995), writer Neil Gaiman wrote a novella set in the Sandman universe and illustrated by acclaimed Japanese artist Yoshitaka Amano. It's not a comic book, but rather an illustrated story, as Amano wasn't comfortable trying to draw a comic book.
We see several familiar characters again, chief among them Morpheus, also known as Dream, one of the seven Endless in Gaiman's comic book (the others being, circa 1989, Destiny, Death, Desire, Despair, Destruction, and Delirium, the last once having been Delight before something changed).
Set in medieval Japan, The Dream Hunters ostensibly retells a Japanese folk tale. Gaiman's afterword in which he somewhat puckishly and straight-facedly describes this (imaginary) folk tale led a lot of people to believe there really was a folk tale to begin with. There wasn't. That thinly veiled versions of DC Comics' Cain and Abel make an appearance, along with the Dream King's raven, possibly should have tipped people off.
The story begins with a bet between a fox and a badger about who can force a young Monk to abandon his lonely mountain-side shrine so that either the fox or the badger can live there. As foxes and badgers have considerable abilities in the realms of shape-changing and illusion, this is a bet it seems one or the other must win. But things don't go the way either plans.
It's a very enjoyable story, and Amano's illustrations offer a new look at Gaiman's Lord of Dreams and his kingdom. I do think that Gaiman is a better comic-book writer than a writer of prose, however, and P. Craig Russell's comic-book adaptation of this novella, from 2009, is superior to this work. In either case, one doesn't have to know the backstory of Sandman to enjoy the book. Recommended.
Sandman: The Dream Hunters: adapted by P. Craig Russell from a novella by Neil Gaiman and Yoshiaka Amano (2009): Writer-artist Russell adapted Neil Gaiman's illustrated 1999 Sandman novella into comic-book form to help celebrate the 20th anniversary of the first issue of Gaiman's hyper-popular Sandman series. The novella itself was released to celebrate the 10th anniversary of Sandman. What will the 30th anniversary bring?
Told as if it were an old Japanese folk story (it isn't, though Gaiman's afterword to the 1999 novella convinced a lot of people, including Russell, that it was), The Dream Hunters chronicles the adventures of a female fox, a young monk, and a magician searching for a cure for his chronic fear. It's set in a legendary Japan of animal spirits, demons, and witches. The Sandman himself -- Dream, or Morpheus -- plays a supporting role, as he periodically did in his own comic-book series. The narrative focus is squarely upon the fox and the monk.
Russell's art is pleasingly legendary in its own way, as sometimes cartoony and sometimes nightmarish demons rub shoulders with realistically rendered humans, a slightly anthropomorphic fox, and some truly horrible witches. Or are they oracles? Russell's faces are always expressive, that expressiveness the product of just a few lines properly placed.
The colouring by Lovern Kindzierski apparently tries to replicate the palette available to Japanese print-makers of a certain era. It's a lovely, muted wash of pastels and faded primary colours. Much of the wording remains Gaiman's, but Russell has done a fine job of selecting what to keep in language and what to render as art. All in all, this is a marvelous addition to the Sandman library, and worth owning whether or not one already has the novella. Highly recommended.
